Borretsch

Borretsch
Gurkenkraut

* * *

Bọr|retsch 〈m. 1; unz.; Bot.〉 als Salatgewürz verwendete Art der Borretschgewächse mit kurzröhriger, rad- od. breit glockenförmiger, von den Staubblättern überragter Blumenkrone; Sy Gurkenkraut ● Gemeiner \Borretsch: Borago officinalis [<frz. bourrache <mlat. borago <arab.]

* * *

Bọr|retsch, Boretsch, der; -[e]s [frz. bourrache, ital. borragine < mlat. bor(r)ago, viell. < arab. abū `araq = Schweißtreiber, eigtl. = Vater des Schweißes]:
(als Salatgewürz verwendete) krautige Pflanze mit behaarten Blättern u. kleinen blauen Blüten.

* * *

Bọrretsch
 
der, -(e)s, Gurkenkraut, Borago officinalis, einjährige, stark behaarte Art der Raublattgewächse. Die Blüten besitzen eine himmelblaue, sternförmige Krone. Die Blätter können zum Würzen von Salaten und Gemüse verwendet werden. Aus Kleinasien stammende gute Bienenweidepflanze.

* * *

Bọr|retsch, Boretsch, der; -[e]s [frz. bourrache, ital. borragine < mlat. bor(r)ago, viell. < arab. abū `araq = Schweißtreiber, eigtl. = Vater des Schweißes]: (als Salatgewürz verwendete) krautige Pflanze mit behaarten Blättern u. kleinen blauen Blüten.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Borretsch — (Borago officinalis) Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden …   Deutsch Wikipedia

  • Borretsch — Sm Borago officinalis, Gurkenkraut per. Wortschatz fach. (15. Jh.), spmhd. boretsch Entlehnung. Über romanische Zwischenstufen (etwa. frz. bourrache) entlehnt aus ml. bor(r)ago. Als Ausgangspunkt für das lateinische Wort gilt arab. abū ʿaraq… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Borretsch — Borretsch, Pflanze, s.u. Borago …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Borretsch — (Boretsch), s. Borrago …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Borretsch — Bọr|retsch 〈m.; Gen.: es; Pl.: unz.; Bot.〉 als Salatgewürz verwendete Gartenpflanze mit kurzröhriger, radförmiger od. breitglockenförmiger, von den Staubblättern überragter Blumenkrone; Gemeiner Borretsch: Borrago officinalis; oV ; Syn. Borago… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Borretsch — agurklė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agurklinių (Boraginaceae) šeimos augalų gentis (Borago). atitikmenys: lot. Borago angl. borage vok. Borretsch; Gurkenkraut rus. бурачник; огуречник lenk. ogórecznik …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • Borretsch (Gattung) — Borretsch Borretsch (Borago officinalis) Systematik Asteriden Euasteriden I …   Deutsch Wikipedia

  • Borretsch — Bor|retsch, auch Boretsch der; s <über fr. bourrache, eigtl. »Ochsenzunge« (wegen der starken Behaarung der Pflanze) u. it. borragine aus mlat. bor(r)ago, vgl. ↑Borago> Gurkenkraut (Gewürzpflanze) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Borretsch — Bọr|retsch, der; [e]s (ein Küchenkraut) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Garten-Borretsch — vaistinė agurklė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agurklinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis, medingas nuodingas augalas (Borago officinalis), paplitęs šiaurės Afrikoje, vakarų Azijoje, pietų Europoje. Iš jo gaminami maisto… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”